Románové vyprávění o dvou mladých lidech z Prahy, kteří se rozhodnou natrvalo usadit v opuštěném starém mlýně na Šumavě, který přemění ve vlídné pohostinství. Svým pokusem vybudovat holýma rukama z polorozpadlého opuštěného mlýna horský hotel, si chtějí dokázat, co v nich je. Setkávají se s překážkami, které jsou nad jejich síly - s nemilosrdnými přírodními živly a zpočátku i nedůvěřivým postojem svérázných místních obyvatel. Ale nepodlehnou. Neprohrají totiž to hlavní, oč jim jde - nacházejí svůj ráj, a to především sami v sobě. Idylický příběh zamilovaného páru postupně přerůstá ve velké milostné i lidské drama, kdy uvědomění si opravdových životních hodnot nakonec získá vrch nad veškerým banálním člověčím pachtěním. Otčenášek, Jan, 1924-1979 Když v ráji pršelo / Jan Otčenášek ; [medailón o autorovi napsal Miloš Pohorský]. -- Vyd. 2.. -- Praha : Československý spisovatel, 1975 (Vimperk : Stráž). -- 276 s. ; 8°. -- (Klíč ; sv. 137) 80000 výt. -- Obálku s použitím barev. reprodukce Jana Slavíčka a vazbu navrhl Zdenek Seydl * české romány