Du Maurier, Daphne, 1907-1989 Mrtvá a živá / Daphne du Maurierová ; z angl. přel. Jaroslava Poberová. -- 4. vyd.. -- Praha : Vyšehrad : Československý spisovatel, 1991 (Mír). -- 357 s. ; 21 cm ISBN 80-7021-102-4 (Vyšehrad ; váz.). -- ISBN 80-202-0329-X (Čs. spisovatel ; váz.) Název orig.: Rebecca Poberová, Slávka, 1943- Mladá žena, nedávno provdaná za ovdovělého majitele půvabného panství, žije ve stínu jeho oslňující, tragicky zemřelé první ženy. Předpokládá, že manžel na ni neustále vzpomíná a odtud že pramení jeho odtažitost. Vzájemné nepochopení pomine v okamžiku, kdy se oba manželé musejí ještě jednou utkat s přízrakem mrtvé ženy a společně čelit skutečnostem, které lichotivý obraz mrtvé dramaticky mění. Mladá žena v tomto zápase vyzrává a proti všemu očekávání nad zemřelou definitivně vítězí. Kromě vynikající psychologické kresby a působivé atmosféry podává román i mnohotvárný obraz společenských poměrů v západní Anglii před 2. světovou válkou.