V této době již předává proslulý Jan Mydlář katovskou živnost svému synovi Ondřejovi a chce se věnovat jen své vinici a uplatnit své znalosti z medicíny. Do jeho domu přicházejí nemocní a zranění a bývalý kat léčí chudé i bohaté Pražany. V osobním životě se zaplétá do dobové aféry s manipulacemi při ražbě stříbrných mincí a pomáhá odhalit zloděje stříbra. Nejvíce mu však záleží na štěstí vnučky Lucie, kterou chce ochránit před opovržením, dopadajícím na potomky katů. S pomocí svých přátel se i s vnučkou odstěhuje do Benátek, kde se proslaví jako zázračný lékař. Štorkán, Karel, 1923-2007 Kronika katů Mydlářů. Katova vinice / Karel Štorkán. -- 1. vyd.. -- Praha : Šulc a spol., 2004. -- 214 s. : il. ; 21 cm ISBN 80-7244-135-3 (váz.) : Kč 175,00 * Mydlář, Jan, asi 1572-1664 * kati -- Česko * české romány * historické romány