Queen, Ellery [Halfway house. Česky] Přestupní stanice / Ellery Queen ; [z angl. orig. přel. Gustav Bernau ; Josef Škvorecký: Vražda, jako jedna ze společenských her, doslov.]. -- 1. vyd.. -- Praha : Mladá fronta, 1968 (Mír 6). -- 244, [3] s. ; 8°. -- (Smaragd ; sv. 48) Název orig.: The Halfway House Il. tit. dvoulist -- 80000 výt. -- Přeloženo z angličtiny Resumé: Detektivní román dvou amerických autorů, bratranců píšících pod pseudonymem. Příběh, ve kterém se na pozadí politických sympatií ve prospěch rooseveltovské demokracie vyšetřuje vražda muže. Při vyšetřování se klade důraz nadedukci z maličkostí, na jejich správnou interpretaci, která umožňuje orientaci ke správnému řešení. Podle doslovu J. Škvoreckého "román je dobrou ukázkou rané práce autorů, kteří v USA nejenon patří k nejoblíbenějším ... alekteří představují i svérázný typ detektivky, v jistém smyslu (tradice horroru a vizionářství) stejně typicky americký, jako jsou romány drsné školy". * americké romány * detektivní romány